Publicado en el Periódico El Restaurador - Año VI N° 23 - Junio 2012 - Pag. 16
Algo mas con respecto al artículo publicado en el número
anterior (pág. 10 y sgtes. ) "Historia de la segregación del Alto Perú,
Tarija y Juan M. de Rosas"
Hay un detalle -no menor- que no se mencionó en el dicho
artículo y que me lo hizo notar el Dr. Omar López Mato en un correo que me
remitió, cuya parte pertinente dice: "En su extenso y detallado artículo
sobre la pérdida de Tarija, excelente en más de un sentido, pero que omite
decir que varios de los congresales que declaran la independencia (de nuestro
país en 1816) lo hacían en representación de partes de lo que hoy es tierra
boliviana (Chichas, Mizque, Charcas), de hecho el Acta de la Independencia se
tradujo al aymará y al quechua para que ese pueblo pudiera leerlo. No hubo
participación del Paraguay (no se tradujo al guaraní) y no participaron
correntinos, ni entrerrianos, ni santafesinos porque ellos junto a Artigas
habían declarado la independencia un año antes..."
"La bandera española no ondeó sobre el fuerte hasta el 17 de abril, sino hasta mediados de enero de 1815 porque Alvear así lo había dispuesto, que la arriaran a la hora de la siesta para que muchos no se percatasen de su ausencia. De hecho hasta el 15 de abril no flameó bandera alguna".
