Publicado en el Periódico El Restaurador - Año VI N° 23 - Junio 2012 - Pag. 12 y 13
Las referencias a la cuestión de las Islas
Malvinas en cada uno de los Mensajes a la Legislatura de la Provincia de Buenos
Aires durante el período 1835-1849
 |
| Manuel Moreno |
"Autorizado por
las Provincias Confederadas de la República Argentina para entretener las relaciones
exteriores con las naciones amigas, continúa desempeñando este honroso cargo, y
le es muy grato decir que las conserva sin alteración... Graves dificultades,
emanadas de nuestras desgracias domésticas, habían demorado la Legación Diplomática cerca
de los Estados Unidos de Norte América: pero estando superadas, el Gobierno ha
resuelto que su Ministro en Londres pase a llenar dicha misión y es de esperar que sus' reclamaciones sean
atendidas, y que la justicia del gobierno de Washington repare los agravios y perjuicios
que infirió a la República el Comandante de la corbeta
"Lexington", que en medio de la :más profunda paz, invadió de un modo
atroz nuestra colonia de las Islas .Malvinas. Sobre esta misma
colonia, el Gobierno debe añadir, que después de haber replicado
nuestro Ministro en Londres satisfactoriamente el año de 1834 a
la contestación que dio el Ministerio de S.M.B. con respecto a la. protesta que le fue
dirigida.contra la ocupación violenta de las
Islas Malvinas por fuerzas inglesas, no ha continuado aquella
negociación, y el Gobierno jamás desistirá de su empeño en reclamar
también.de la justicia del Gabinete Británico el reconocimiento
de los claros' e incuestionables derechos de la
república a aquellas islas, y la competente reparación..." Mensaje del 31 de
Diciembre 1835.
"Debe agregar respecto aquella misma colonia (se
refiere a las islas Malvinas), que aunque el vizconde Palmerston, primer Secretario de Estado de
S.M.B. para los negocios extranjeros, en el mes de junio último
ofreció en una conferencia al Ministro Plenipotenciario de la República, llamar a su vista la réplica de 29 de diciembre de 1834, con
el fin de expedirse sobre ella, por habérsele así pedido, no lo ha
hecho hasta el presente. Se halla pendiente por lo tanto aquella
negociación, que no abandonará el Gobierno en
cumplimiento de su deber, animado siempre de su honroso empeño, en
reclamar de la justicia de la Gran Bretaña los incuestionables derechos de la República a
aquellas islas, y la competente reparación". Mensaje del
1 de Enero de 1837.
"La cuestión con la Gran Bretaña, sobre la inesperada ocupación de las Islas Malvinas, permanece en el mismo estado que se os anunció el año anterior. La justicia de los reclamos de
la Confederación le impone el estricto deber de no abandonarlos. La negociación seguirá su curso con oportunidad, pues el Gobierno felizmente no tiene hasta ahora motivos para recelar que en el término de este negocio el poder usurpe a la razón el lugar que le asigna la civilización del mundo". Mensaje del 27 de Diciembre de 1837.
"No ha ocurrido circunstancia
digna de vuestro conocimiento acerca de la cuestión con la Gran Bretaña sobre
la ocupación de las Islas Malvinas. El Gobierno insistirá en sostener el
derecho de la República a este territorio, con los justos títulos en que se
apoya su demanda". Mensaje 27 de
Diciembre de 1838.
"El
Gobierno, ni abandonará sus justos derechos al territorio de las islas
Malvinas, ni desistirá de reclamarlos ante la lealtad, y justicia del gabinete
británico". Mensaje del 27 de
Diciembre de 1839.
"El Gobierno persevera en sus reclamaciones, y en el sostén de los derechos de la República a las Islas Malvinas. Conservará siempre esperanza en su propia justicia, y en la elevada rectitud del gobierno de S.M.B." Mensaje del 27 de Diciembre de 1840.
"Persevera como es de su deber en sostener los justos derechos de la República al territorio de las Islas
Malvinas, y confía con toda esperanza que el gobierno británico consignará un acto de su elevada
ilustración y. rectitud". Mensaje del 27 de Diciembre1841.
"Nuestro Ministro en la Corte de Londres, perseverante en reclamar nuestros derechos a las Islas Malvinas, ha sostenido dignamente la justicia de la Confederación. El Gobierno espera que una resolución equitativa y honorable terminará amistosamente esta cuestión tan luminosamente esclarecida". Mensaje del 27 de Diciembre de 1842.
"El Gobierno confía que el de S.M.B., por un acto honorable de justicia, acerque el momento de atender los
derechos de la República al territorio de las Islas Malvinas". Mensaje del 27 de Diciembre de 1843.
"El Gobierno persevera en sostener el perfecto derecho de la República al
territorio de las Islas Malvinas". Mensaje del
27 de Diciembre de 1844.
"Perseverantemente atiende el Gobierno los incontestables derechos perfectos
de la República al territorio de las Islas Malvinas". Mensaje del 27 de Diciembre de 1845.
"Persevera el Gobierno en sostener los perfectos derechos de soberanía de la
Confederación al territorio de las Islas Malvinas". Mensaje del 27 de Diciembre de 1846.
"La Justicia de los
reclamos de la república sobre la injusta detención por el Gobierno de S.M., de las Islas Malvinas, impone al
de la Confederación el estricto deber de sostenerlos, como los sostendrá
siempre". Mensaje del 27 de Diciembre de
1847.
"... sino que hasta hoy
persiste aquel Gobierno (el británico) en la detentación de las Islas Malvinas
y de otra porción de territorio pertenecientes a la Confederación Argentina,
habiendo sido en todos estos graves respectos quebrantadas por el Gobierno de
S.M. las reglas de la justicia internacional y las estipulaciones del tratado
del 2 de febrero de 1825 entre la Confederación y la Gran Bretaña, sin que en
tal estado de cosas pudiese la República tomar en consideración el asunto del
empréstito de súbditos de un Gobierno que así ataca y entorpece su sistema de
hacienda... Invariablemente sostiene el de la Confederación los incuestionables
derechos de la República al territorio de las Islas Malvinas". Mensaje del 27 de Diciembre de 1848.
"Seria atención presta el gobierno a las reclamaciones pendientes de
la República a la Gran Bretaña, por la injustificable detentación de las islas Malvinas".
"El Ministro Argentino dio
cuenta de una extraordinaria respuesta del de negocios extranjeros de S.M. en
la Casa de Comunes sobre la cuestión de Malvinas dirigida a manifestar que se
había hecho reclamación hacía muchos años, de parte de Buenos Aires a las islas
Malvinas, que había sido resistida por el gobierno británico. Que la Gran
Bretaña siempre había disputado y negado el derecho de España a las Malvinas;
que no estaba dispuesta a ceder a Buenos Aires lo que había negado a España,
que diez o doce años há, habiendo estado desocupadas por algún tiempo dichas
islas, la Gran Bretaña tomó posesión de ellas y había mantenido allí desde
entonces un establecimiento: y que creí muy desacertado querer revivir una
correspondencia que había cesado por la adquiescencia de una de las partes y la
perseverancia de la otra".
"Agregó el Ministro
Argentino haber protestado inmediatamente contra esa inesperada declaración; y
muy distinta y señaladamente contra el concepto o aserción ambigua o errónea de
retiro de la reclamación de la República y consentimiento de la usurpación de
las islas Malvinas por el gobierno británico, reservándose el Ministro
Argentino señalar después otras inexactitudes bien graves que se observaban en
dicha respuesta, sobre la historia y estado de la discusión".
"El Gobierno aprobó
plenamente la fundada reclamación y protesta del Ministro Argentino contra los
inexactos asertos del de negocios extranjeros de S.M. Y le expresó que por
aquella oportuna protesta había sostenido, como correspondía que lo hiciese y
como debía verificarlo en todos los casos, los justos derechos de la
Confederación Argentina a las islas Malvinas, contra el nuevo desconocimiento
que de ellos mismos hizo el Ministro de Relaciones Exteriores de S.M. con tan
infundada suposición de que la correspondencia hubiera cesado por la
adquiescencia de parte de la Confederación, o de ambas partes, según las dos
distintas versiones, que aparecían en los periódicos, de ese concepto del
Ministro de S.M."
"Reconoció el Gobierno el
acierto con que el Ministro Argentino le expresaba reservarse señalar después
otras inexactitudes bien graves que se observaba en la respuesta del Ministro
de Negocios Extranjeros de S.M.; manifestación que versaba sobre las siguientes
expresiones: «Hace muchos años que de parte de Buenos Aires se hizo un reclamo acerca de
las islas Malvinas. La Gran Bretaña siempre disputó y negó el título de la
España a las islas Malvinas y por lo tanto no estaba dispuesta a conceder a
Buenos Aires lo que le había rehusado a la España. Hace diez o doce años que
estando las islas Malvinas inocupadas por algún tiempo, la Inglaterra tomó
posesión de ellas y desde entonces ha mantenido allí un establecimiento». Ordenó el Gobierno a su Ministro que al tratar de esto, sostuviera
siempre los mismos principios y se apoyase en los propios hechos que resultaban
de la correspondencia seguida sobre este punto, y le transmitió otras órdenes
para el sostenimiento de los incuestionables derechos de la Confederación a las
islas Malvinas".
"Recientemente el
Ministro Argentino ha transmitido la respuesta que recibió del de Negocios Extranjeros
de S.M. En ella el Honorable Vizconde Palmerston avisó recibo de la nota del
Ministro Argentino en que éste le había expresado que la respuesta que habían
referido algunos papeles de Londres haber dado el Lord a una pregunta que le
había hecho Mr. Baillie en la casa de los Comunes, el 27 de julio, no describía
correctamente el estado de la cuestión entre el gobierno británico y el de
Buenos Aires respecto de las Islas Malvinas; y declaró que tenía el honor de
informar al Ministro Argentino que, sea lo que fuese lo que le hubieran
atribuido los papeles públicos haber dicho en cuestión se hallaba exactamente
en el estado que el Ministro Argentino había descripto en su comunicación".
"El gobierno ha
contestado a éste haber sido agradable instruirse así del satisfactorio
resultado que había tenido su reclamo, en lo respectivo al verdadero estado de
la cuestión, como de la sinceridad con que el Honorable Lord Palmerston,
Ministro de Negocios Extranjeros de S.M., había reconocido que el asunto se hallaba
en estado descripto por el Plenipotenciario de la Confederación..." Mensaje del 27 de Diciembre de 1849.
Aclaración. Los Mensajes fueron dirigidos por el
Gobernador Juan Manuel de Rosas, con excepción de los que corresponden a los
años 1840 y 1841 que fueron dirigidos por sus Ministros, Encargados del Poder
Ejecutivo Felipe Arana y Manuel Insiarte.
Fuente: M. Mabragaña. "Los Mensajes - Historia del desenvolvimiento de la Nación Argentina redactada cronológicamente por sus gobernantes - 1810-1910", Tomo I 1810-1839, Tomo II 1840-1849. Publicación autorizada por la Comisión Nacional del Centenario.
